|
1) 분과별 월례 학술 세미나의 정례화
1995년 창립 이후, 전공별로 나누어진 6개 분과(중세,르네상스 분과, 근대영문학 분과, 현대영문학 분과, 미국문학분과, 비평이론분과)에서 월례 세미나를 상설적으로 진행해오고 있다. 각 분과별 분과장의 책임 아래 장단기 계획에 따라 발제 및 토론을 진행한다. 발제문과 토론의 결과는 홈페이지에 게시된다. 이는 영미문학연구회가 형식적인 학술단체가 아니라 상시적인 세미나, 토론, 연구활동을 하는 연구회원들 중심의 단체라는 것을 말해준다.
2) 정기학술발표회 1-2개월마다 개최
1-2개월마다 한번씩 개최하는 정기적인 학술발표회로 연초에 1년 계획을 수립하여 발표회를 가진다. 대개 두 편의 논문이 발제되고 참석회원들과의 토론이 이어진다. 이 발표회에서는 회원이 현재 연구 중인 주제를 발표하여 평가를 받아 논문작성에 실질적인 도움을 주고자 하는 취지로 진행되고 있다. 두 개 이상 분과의 연합토론회로 이루어지기도 한다. 2004년 10 현재 62회에 이르고 있다.
3) 정기학술대회 1년 두 차례 개최
일년에 두 번, 봄, 가을로 개최되는 이 학술대회에는 영미문학연구회가 주최하는 대외적인 행사 중의 하나로, 한국사회에서의 영문학 연구가 제기하는 여러 문제들을 주제로 개최해 왔으며 참신한 기획으로 학계의 주목을 받아왔다. 2004년 10월 현재 18회에 이르고 있다.
4) 시판 영문학 학술지 [안과밖:영미문학연구] (이하 [안과밖]) 발행
[안과밖]은 1996년 11월 창간호를 발행한 이후, 2004년 10월 현재 총 16호가 간행되었다. 반년간으로 발행되는 이 학술지는 영미문학연구의 성과를 전문연구자들만이 아니라 대중적으로 공유할 것을 목표로 간행되고 있으며, 매호에, 기획, 쟁점, 새로 읽는 고전, 일반논문, 쟁점, 번역 점검, 서평, 연구동향 등의 다양한 읽을 거리를 마련하고 있다. 출판사는 '창작과비평사'이다.
5) 비매 영문학 학술지 [영미문학연구] 간행
[안과밖]과는 별도로 반년간 비매학술지를 2001년부터 12월에 창간, 매년 2번 간행한다. 회원들에게 배포되며, 출판사는 ‘갈무리’이다.
6) 단행본 출간사업
영문학과 문화 일반에 관한 전문 및 대중적인 저술들을 출간하는 사업으로, 현재 편집국 산하 출판기획위원회에서 기획 및 출간을 담당하고 있다. 현재까지 1) 영문학 안내서 [영미문학의 길잡이 1][영미문학의 길잡이 2] 출간(창작과비평사) 2) 전자출판(bookcosmos.com과 연결하여 영미문학 고전 안내서 출간) 등이며, 전문연구서, 번역서, 교재 등을 현재 기획하고 있다.
7) 회보 발간
격월로 회보를 발간하고 있으며, 회보에는 영미연 소식과 영문학계에 관한 정보 및 분과별 발제문 등이 실린다. 자료실 산하 회보편집실에서 편집 출간한다.
8) 영미고전 번역 평가 사업
영미문학의 고전번역서들에 대한 종합적인 평가를 위해, 현재 이를 위해 구성된 번역평가위원회에서 현재 작업 중이다. 번역평가위는 영어저작의 번역물에 대한 평가를 위해 영미연 산하에 설립된 기구이다.
9) 전자출판 사업 참여
인터넷 회사 북코스모스와 협약하여, 북코스모스가 인터넷으로 제공하는 영미문학 작품 해설기사를 집필 및 인세 계약하여 현재 참여중이다. 일차로 60개의 작품에 대한 해설이 제공되었으며, 앞으로 사업진행에 따라 추가계약하기로 함.
10) 번역상 제정 운영
영미문학과 관련된 번역저작물을 대상으로 번역상을 제정하고, 기증된 기금을 토대로 추진키로 한다. 영미연의 번역상은 명실상부하게 탁월하고 의미 있는 번역에 대해서 시상하는 전통을 마련하여, 정확하고 책임있는 번역풍토의 조성에 기여하는 것을 목적으로 한다. | 
